Bạn có bao giờ nghe ai đó nói “Once in a blue moon“? Bạn có hiểu ý nghĩa của cụm từ này? Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp những thắc mắc đó, đồng thời hướng dẫn cách sử dụng Once in a blue moon chính xác trong giao tiếp và bài thi IELTS Speaking.

I. Once in a blue moon là gì?
“Once in a Blue Moon” là một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là rất hiếm khi, ít khi xảy ra. Nó thường được dùng để mô tả một sự kiện hoặc hành động xảy ra không thường xuyên, có thể chỉ một lần hoặc vài lần trong một khoảng thời gian dài.
Ví dụ:
- Winning the lottery is a once in a blue moon event. (Trúng xổ số là một sự kiện hiếm hoi.)
- It’s once in a blue moon that he gets angry. (Rất hiếm khi anh ấy tức giận.)

II. Nguồn gốc của idiom Once in a blue moon
Nguồn gốc chính xác của “Once in a blue moon” vẫn còn là chủ đề tranh luận. Tuy nhiên, có hai giả thuyết phổ biến nhất:
- Giả thuyết 1: Nguồn gốc xuất phát từ hiện tượng “trăng xanh”. Theo lịch âm, thông thường mỗi tháng chỉ có một lần trăng tròn. Tuy nhiên, trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể có hai lần trăng tròn trong cùng một tháng. Lần trăng tròn thứ hai này được gọi là “trăng xanh”. Do “trăng xanh” xảy ra rất ít khi, người ta sử dụng cụm từ “once in a blue moon” để ví von cho những sự kiện hiếm gặp.
- Giả thuyết 2: Nguồn gốc bắt nguồn từ một cụm từ tiếng Anh cổ “once in a blue moontide”. “Moontide” là hiện tượng thủy triều cao nhất xảy ra khi mặt trăng và mặt trời cùng nằm trên một đường thẳng. Hiện tượng này cũng khá hiếm gặp, do vậy cụm từ “once in a blue moontide” dần được biến đổi thành “once in a blue moon” và được sử dụng phổ biến cho đến ngày nay.
III. Cách dùng Once in a blue moon trong tiếng Anh
Once in a blue moon trong tiếng Anh trong 3 cách dùng phổ biến dưới đây, tìm hiểu ngay nhé!
1. Dùng Once in a blue moon trong giao tiếp
“Once in a Blue Moon” thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để miêu tả một sự kiện hiếm khi xảy ra. Ví dụ:
- I see my uncle once in a blue moon. (Tôi rất ít khi gặp chú tôi.)
- He eats fast food once in a blue moon because he cares about his health.” (Anh ấy hiếm khi ăn thức ăn nhanh vì anh ấy quan tâm đến sức khỏe của mình.)
2. Dùng Once in a blue moon trong bài thi IELTS Speaking
“Once in a blue moon” là một cụm từ hữu ích để sử dụng trong bài thi IELTS Speaking, đặc biệt là trong các câu hỏi phần Part 1. Bạn có thể sử dụng nó để:
- Diễn tả một sự kiện hiếm hoi xảy ra trong cuộc sống của bạn.
- Thêm màu sắc cho bài nói và thể hiện sự đa dạng trong vốn từ vựng.
Lưu ý: Khi sử dụng “once in a blue moon” trong bài thi IELTS Speaking, bạn cần chú ý:
- Phát âm chính xác cụm từ này.
- Sử dụng nó một cách tự nhiên và phù hợp với ngữ cảnh.
- Tránh lạm dụng cụm từ này.
Ví dụ:
- I travel abroad once in a blue moon because it’s quite expensive. (Tôi rất hiếm khi đi du lịch nước ngoài vì nó khá đắt đỏ.)
- I hardly ever eat fast food. Maybe once in a blue moon when I’m really busy. (Tôi hiếm khi ăn đồ ăn nhanh. Có lẽ chỉ vào một lúc hiếm hoi khi tôi thật sự bận rộn.)

3. Trường hợp không nên dùng idiom Once in a blue moon
- Sự kiện xảy ra theo chu kỳ: Ví dụ, “I go to the dentist once a year.” (Tôi đi khám răng một năm một lần.)
- Sự kiện xảy ra thường xuyên: Ví dụ, “I go to the gym three times a week.” (Tôi đi tập gym ba lần một tuần.)
- Sự kiện xảy ra một lần duy nhất: Ví dụ, “I got married once in my life.” (Tôi chỉ kết hôn một lần trong đời.)
IV. Một số thành ngữ/ cụm từ có nghĩa “hiếm khi” khác
Ngoài “once in a blue moon”, bạn có thể sử dụng một số thành ngữ khác để diễn tả ý nghĩa “hiếm khi”, “hiếm hoi”, “thỉnh thoảng”. Ví dụ:
Thành ngữ/cụm từ | Ý nghĩa | Ví dụ |
---|---|---|
Once in a while | Hiếm khi, thỉnh thoảng |
|
Few and far between | Hiếm có, rất ít |
|
Rarely | Hiếm khi |
|
On rare occasions | Trong những dịp hiếm |
|
Not often | Không thường xuyên |
|
Hardly ever | Gần như không bao giờ |
|
Seldom | Hiếm khi |
|

V. Bài tập vận dụng Once in a blue moon có đáp án chi tiết
Hãy thực hành sử dụng cụm từ “Once in a blue moon” trong các câu sau và kiểm tra đáp án ở cuối bài viết nhé:
Bài tập: Hãy viết lại các câu sau với thành ngữ Once in a blue moon
- I visit my hometown only occasionally.
- She rarely eats out at fancy restaurants.
- They go on vacations very rarely.
- The company organizes team-building events only occasionally.
- He hardly ever calls me on weekends.
Đáp án:
- I visit my hometown once in a blue moon.
- She eats out at fancy restaurants once in a blue moon.
- They go on vacations once in a blue moon.
- The company organizes team-building events once in a blue moon.
- He calls me on weekends once in a blue moon.
Once in a blue moon là một thành ngữ hữu ích để sử dụng trong giao tiếp và trong bài thi IELTS Speaking. Hãy ghi nhớ cách sử dụng và các ví dụ trong bài viết này để có thể sử dụng thành ngữ này một cách chính xác và hiệu quả.